Bonsoir,

Vu sur une revue informatique bien connue....

On peut éditer le fichier langue pour, par exemple, traduire les deux dernières entrées du menu contextuel de l'historique. Il faut faire Outils/Changer de Langue/Editer le fichier de langue Skype. Les deux entrées citées sont en bout de liste... J'ai préferé sauvegarder le fichier d'origine, ensuite j'ai fait mes modifications ; "Appliquer" pour activer les changements ; et "Sauvegarder" le fichier modifié.

A +

Maurice

PS : un petit problème tout de même ; il faut recharger le fichier modifié à chaque fois... Pas terrible ! Je n'ai pas trouvé de fichier langue individualisé.