Suite à un problème technique, de nombreux paiements par carte de crédit faits à partir du logiciel Skype ont échoué entre le 24 novembre et 10h30 GMT le 26 novembre. Les utilisateurs des cartes de crédit ne sont pas facturés pour les commandes échoué.

Malheureusement, les utilisateurs touchés par ce reçu trompeur automatisé par courriel qui a dit: "Votre commande est en cours de traitement" au lieu de "acknowleding paiement échec".

En raison de la nature des systèmes de paiement utilisés, ces utilisateurs ne seront pas en mesure de faire de nouveaux paiements par carte de crédit de Skype avant le 1er décembre.
Ceci est une traduction automatique.

Source: http://heartbeat.skype.com/2007/11/cr ... d_payments_failed_no.html

Citation :

. Ce qui, en traduction un peu moins automatisée, nous donne :

Malheureusement, au lieu d'un avis d'échec du paiement, les utilisateurs concernés ont reçu un courriel automatique disant erronément : "Votre commande est en cours de traitement".

Hth