Skype F1.5.0.80 [Skype pour Mac OS X]
Navigation
Les Articles
Connexion
Qui est en ligne
138 Personne(s) en ligne (75 Personne(s) connectée(s) sur Forums & Support)
Utilisateurs: 0
Invités: 138
plus...
Utilisateurs: 0
Invités: 138
plus...
|
|
Skype F1.5.0.80 |
|
|---|---|---|
Groupe :
Membres Messages: 46
|
Le dossier French.lproj pour 1.5.0.80 est disponible à <ftp://ftp.sri.ucl.ac.be/pub/Skype/>.
Ne pas oublier de fournir une adresse de courriel correcte comme mot de passe du FTP anonyme. La principale différence avec le français repris dans l'application Skype originale est plus de conformité avec les règles de l'interface utilisateur du Macintosh en français.
Date de publication : 03/10/2006 20:55
|
|
     |
|
|
|
|
Re: Skype F1.5.0.80 |
|
|---|---|---|
|
Modérateur
De 50°02'06.71" N - 5°39'51.53" E
Groupe :
Membres Modérateurs Messages: 2936
|
Bonsoir,
Traduction turbo; merci. Dommage que cette version 1.5.0.80 n'ait pas de fonctionnalité vidéo. Et pour ceux qui seraient curieux de savoir ce qu'elle apporte : --> en bref; --> en détails. Le tout en anglais, mais au besoin, il existe des traducteurs en ligne...  Hth
Date de publication : 03/10/2006 22:19
|
|
|
_________________
On ne regarde pas l'avenir dans un rétroviseur... On ne se connaît pas ? ===> Message instantané d'abord, s'il vous plaît. Ne comptez pas sur une réponse à un appel direct... même multirépété. |
||
|
|
|
|
|
|
Re: Skype F1.5.0.80 |
|
|---|---|---|
|
Groupe :
Membres Messages: 3
|
La nouvelle version de Skype 1.5.0.80 officielle est désormais en français ! Par contre la traduction n'est pas terrible, c'est de la traduction mot à mot. Dommage...
Date de publication : 08/10/2006 14:29
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Skype F1.5.0.80 |
|
|---|---|---|
|
Modérateur
De 50°02'06.71" N - 5°39'51.53" E
Groupe :
Membres Modérateurs Messages: 2936
|
C'est le cas depuis la 1.5.0.47 !
Mais depuis peu, si la version française "officielle" ne te donne pas satisfaction, pourquoi ne pas la remplacer par celle de JPK puisque, comme il l'écrit : "La principale différence avec le français repris dans l'application Skype originale est plus de conformité avec les règles de l'interface utilisateur du Macintosh en français." L'essayer, c'est l'adopter... Surtout qu'il est rapide, le bougre, pour nous sortir un nouveau French.lproj lors de chaque mise à jour.  En général, du moins.
Date de publication : 08/10/2006 17:59
|
|
|
_________________
On ne regarde pas l'avenir dans un rétroviseur... On ne se connaît pas ? ===> Message instantané d'abord, s'il vous plaît. Ne comptez pas sur une réponse à un appel direct... même multirépété. |
||
|
|
|
|
Chercher
Top articles
Sponsor
Test d'Appel
Suivi
Portail 3.0 réalisé par ABC-multisites