Si je ne me trompe pas, en Suisse SkypeIn propose à l'achat 3 types distincts de numéros localisés en fonction de la langue pratiquée : allemand, italien ou français.
La portabilité du numéro Swisscom sur SkypeIn semble donc exclue.
Par ailleurs, quand tu utilises SkypeOut, ta communication passe d'abord en partie plus ou moins grande par l'Internet et tu n'as pas la possibilité de définir le numéro d'appelant qui va s'afficher chez ton correspondant, car il s'agit, en règle générale, de celui de la passerelle avec le réseau filaire ou mobile.
C'est pour cela que le numéro en question ne ressemble à rien de connu d'une part, et que certaines communications échouent systématiquement, d'autre part, parce que l'appareil téléphonique du correspondant est paramétré pour refuser les appels d'inconnus ou dont le numéro est masqué.
En conclusion, un numéro d'appel s'affiche bel et bien... mais ce n'est pas le tien...
Et je doute fort que cela puisse changer dans un avenir proche.