Merci pour tes explications très claires. J'avais bien tenté quelque chose dans le genre, mais je pensais qu'on pouvait automatiser cette tâche.
Il y sûrement un truc à essayer : retrouver le fichier Addressbook.data, l'ouvrir avec textedit et rechercher/remplacer ^06 (pour les portables, par ex. ) par ^+33 6. J'ai réussi à le faire, mais ça n'a rien donné. Il m'a restauré le contenu avec Addressebook.beforesave ou backup. Faute de temps, j'ai laissé tomber, mais si quelqu'un veut pousser le bouchon plus loin…
En revanche, pendant mes recherches, je suis tombé sur Skype Caller, un plug-in qui permet de composer un numéro Skype ou SkypeOut depuis Carnet d'adresses. Voici l'adresse :
Skype CallerCe message est de : https://telecharger-skype-fr.com/telephone-gratuit/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=403